Sunday, June 7, 2009

Ya está! / I'm done!


Pues eso, que hoy he terminado "Black is for Beginnings"! :D

Ahora, vacaciones hasta julio (bueno, alguna prueba o diseños para el siguiente proyecto tendré que hacer, pero vamos, nada a jornada completa). Tiempo para hacer arreglos para los que nunca encuentro el tiempo, quedar con amigos, dejar arreglar mi pobre ordenador, tener de visita a mi hermana, e ir yo a Alemania tambien.

Y luego, a por lo siguiente. :)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

That's right, I finished "Black is for Beginnings" today!

Now I'll have my well-deserved vacation until July (okay, I'll have to do some sketches and designs for my upcoming project, but nothing full-time at least). I'll have time to fix all those things I never get the time to fix, hang out with friends, get my poor old computer repaired, have my sister here for a visit, and visit my friends and family in Germany myself.

And after that, on to the next project. :)

Thursday, June 4, 2009

Pero qué...? / What the...?


Fijaos en esto - algún graciocillo ofrece en Amazon el tomo de "Black" de segunda mano... por 999,99 $!
Es bastante curioso, teniendo en cuenta que el libro aún no está terminado (bueno, espero que lo esté la semana que viene) y mucho menos impreso.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Look at this - some funny guy claims to sell "Black is for Beginnings" 2nd-hand on Amazon... for 999,99 $!
What's odd is that the book isn't even finished yet (I hope it will be next week), let alone printed.